Prevod od "jsem pocítila" do Srpski

Prevodi:

da osetim

Kako koristiti "jsem pocítila" u rečenicama:

Město se opět žačalo probouzet k životu. Náhle jsem pocítila něco skoro jako stud.
Grad je oživljavao... i osetila sam se postiðeno.
Poprvé po dlouhé době jsem pocítila klid.
Prvi put posle dugo vremena osetila sam se smireno.
Ale to co jsem pocítila včera večer, když jsem Vás slyšela zpívat... je za hranicí představivosti.
Ali ono što sam osjetila sinoæ, dok sam slušala vaše pjevanje, to je potpuno nerazumljivo za mene.
To je legrace, nedávno jsem pocítila to samé.
Èudno, i ja se tako osjeæam u posljednje vrijeme.
A to bylo poprvé, kdy jsem pocítila, že na světě existuje skutečné zlo.
I to je bilo prvi put da sam osjetila kako postoji zlo u svijetu.
A poprvé od toho strašného dne jsem pocítila svobodu a sílu.
I pri put nakon tog uzasnog dana, osetila sam neku vrstu slobode, i osecaj snage.
Na začátku jsem nemohla ani dýchat... a pak jsem pocítila ten klid.
Bila si izvanredna. Na pocetku nisam mogla ni da disem... i onda je me je preplavila mirnoca.
V tom okamžiku jsem pocítila, že se svět změnil.
У том тренутку, осетила сам како се свет мења.
Ale ta nenávist, co jsem pocítila se zdála být mnohem víc, než jen sen.
I ja sad oseæam mržnju, mnogo veæu od te žene u mom snu.
Milý deníčku, dnes jsem pocítila mezi nohama vlhkost.
Dragi dnevnièe, danas sam osjetila vlažnost meðu nogama.
Ale z Jackova vyprávění, jsem pocítila, že je to malý rozmazlenec.
Po Jackovim prièama, èini mi se da je zahtevan.
Najednou jsem pocítila, jak na mou hlavu sestoupilo horko.
Iznenada sam osetila nesto toplo kako mi se spusta na glavu.
"Nedávno jsem pocítila takovou úzkost, "že jsem musela zůstat pět dní v posteli.
"Nedavno sam se osecala lose, pa sam morala odlezati 5 dana u krevetu.
Ale když jsem pocítila... to, co jsem cítila s tebou, i když jen na okamžik.
Али једном сам то осетила, чак и на моменат, оно што сам осетила с тобом.
Ale na tu chvilku, kdy jsem s ní byla, jsem pocítila něco, co jsem dřív neznala.
Više ga ne èuvam. Ali ono malo što sam je imala, osjetila sam nešto što nisam nikada prije.
Pak jsem pocítila nutkání zapálit své svíčky.
Онда сам осетио позив да упали свеће моје.
Ale ve chvíli, kdy jejich Duchové zmizeli, jsem pocítila jejich splynutí.
Onog trenutka kad su im aveti nestale, osetila sam da su se spojili.
A naposledy, když jsem to udělala, jsem pocítila, že jsem propadla lháři.
Poslednji put kada se to desilo pala sam na lažova.
A poprvé v životě jsem pocítila něco dobrého...
I po prvi put u životu oseæala sam nešto dobro, i ja sam se oseæala...
A pak jsem pocítila zlost, když mi došlo, že za svoje zločiny nikdo nezaplatí.
Onda sam osetila bes kad sam shvatila da niko neæe platiti za njihov zloèin.
0.30002784729004s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?